22 Octobre 2008
Bonjour !!
Si vous saviez la journée que j'ai eue !! Quelle journée ?! Tout notre agenda des prochaines semaines pour la maison vient d'être bouleversé! Après nous avoir annoncé la semaine dernière que l'on peut ajouter des fondations à la remise attenante à la maison, l'ingénieure en structure me dit ce matin que l'on ne peut couler le béton des fondations en décembre car il risque de geler avant de prendre....aie ! Donc il faut tout avancer, signer plus tôt chez le notaire pour commencer les travaux plus tôt.
On est vraiment chanceux parce que:
1- la proprio actuelle aura terminé de vider la maison pour le 8 novembre, alors que c'est elle qui avait demandé 2 semaines supplémentaires pour retirer le stock accumulé là depuis 40 ans;
2-notre designer d'intérieur a presque fini les plans, alors qu'on lui avait donné jusqu'à mi-novembre;
3- notre contracteur n'est pas disponible si tôt....mais l'ingénieure a aussi une compagnie de construction et une équipe prête pour nous de 3 personnes qui vont se relayer 7/7 jours !
Il a fallu quelques (euh....de nombreux) appels téléphoniques aujourd'hui pour tout organiser, mais je pense que c'est bon ! La notaire pense que c'est un peu court, la banque lui fournira les données mardi prochain, ce qui laisse quand même 2 semaines avant la nouvelle date de signature (10 Novembre).
Bon, maintenant, ca va être un peu la course, il faut tout prévoir, tout acheter (les électroménagers, le plancher, commander vite vite les portes et fenêtres,...)...que de boulot encore !! En espérant qu'on ait le permis de la Ville à temps !
Bref, les soirées et week-ends à venir risquent d'être bien occupés !
Bonne soirée ! 
----------------------
Hello to all !!
Oh my God, what a day !! The whole schedule for the new house completely changed today: after the structure engineer announced us last week we can add foundations to the storage space next to the house, she told me this morning we cannot do this in December as planned, as the cement will freeze....so we must sign earlier to get the keys earlier, to start earlier !! ¸
We are so lucky, because:
1- the current owner will be gone by Nov 8th, she was the one who asked for such a long delay (to remove all the stock accumulated over the last 40 years!);
2- our designer is almost done with the to-be plans, we had given her until mid-November;
3- our contractor is not available so earlier, but the engineer also has a construction business and a team of 3 people ready for us 7 days a week to speed up the project!
Sooo....it took quite a few calls to arrange everything, but it should be OK. The lawyer says it will be short for her to arrange the documents but the bank will provide the details next Tuesday, it will give her 2 weeks before the new sign date (Nov.10th).
We now need to rush to order the doors and windows, buy the hardwood, the appliances, .....waouhh, co much more work to come !! Hopefully we can get the permit from the city on time....Our evenings and week-ends will be busy !
Have a good night !
visits !
